LiteraruS

Историко-культурный

и литературный

журнал

на русском языке

Издается в Финляндии

с 2003 года

LiteraruS on kirjallisuuslehti venäjän- ja suomenkielellä

LiteraruS is a literary Magazine in Russian and Finnish

Издание журнала «LiteraruS-Литературное слово» осуществляется при финансовой помощи Министерства образования и культуры Финляндии, а с 2008 года несколько раз поддерживалось грантами Фонда «Русский мир»

opm rulit Paris-Sorbonne

LiteraruS №1 (14)/2007 (весна)

СТИХИ

Геннадий Генцлер, Александр Радашкевич. Стихи

НАША ИСТОРИЯ ВЧЕРА И СЕГОДНЯ

Тимо Вихавайнен. С.И. Барановский – профессор русского языка,...

С.И. Барановский. Великое княжество Финляндское (Из Очерка I)

ЛИТЕРАТУРНЫЕ ВСТРЕЧИ

Яков Гордин. Эпоха и судьба (Интервью для журнала LiteraruS)

ПРОЗА

Валерий Липневич. Девушка с яблоком, повесть

Татьяна Алтермарк. В подвале (Глава из повести)

Борис Юдин. Из цикла «Счастливые люди»

Надежда Горлова. Бабушка-Голем, рассказ

Николай Черепанов. Решка, рассказ

Людмила Коль. Незабудки (Глава из романа «Свидание с героем»)

ПОЭЗИЯ ФИНЛЯНДИИ

Эдит Сёдергран. Стихи (Пер.: Людмила Брауде. Худ. оформление и послесловие «Свобода фантазии»: Таня Варонен)

АНОНС

Знаете ли вы Хельсинки?

СТУДИЯ

Алекс Ветов. Конец света, рассказ Татьяна Перцева, Полина Копылова, Марат Багаутдинов. Стихи Ольга Сванберг. Бегущий человечек, эссе

ВЗГЛЯД

Игорь Воловик. Отвергнутые или обреченные? (Из заметок урбаниста)

ВОСПОМИНАНИЯ

Сергей Погребов. Жители русского Свеаборга

НАСЛЕДИЕ

Лев Большаков. Терра инкогнита (Неизвестная Кондопога)

Борис Колымагин. Стихи из молчания

ЭХО

Что день грядущий нам готовит? (Татьяна Перцева)

ОБЗОРЫ И РЕЦЕНЗИИ

Двадцать лет в спустя

Ощущения итога. Филология постистории (Александр Люсый)

Три карты, три карты...

Только пыль поднялась

Периодические издания на русском языке в Финляндии

Памяти Кирилла Борисовича Глушкова.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

*

В оформлении номера использованы иллюстрации из книги:

Россия. Отечество наше. СПб., 1882. Изд. М.О. Вольфа.

illustration