LiteraruS

Историко-культурный

и литературный

журнал

на русском языке

Издается в Финляндии

с 2003 года

LiteraruS on kirjallisuuslehti venäjän- ja suomenkielellä

LiteraruS is a literary Magazine in Russian and Finnish

Издание журнала «LiteraruS-Литературное слово» осуществляется при финансовой помощи Министерства образования и культуры Финляндии, а с 2008 года несколько раз поддерживалось грантами Фонда «Русский мир»

opm rulit Paris-Sorbonne

LiteraruS №2 (15)/2007 (лето)

СОДЕРЖАНИЕ

СТИХИ

Анна Анохина, Нина Гейдэ, Римма Маркова. Стихи

НАША ИСТОРИЯ ВЧЕРА И СЕГОДНЯ

С.И. Барановский. Великое княжество Финляндское (Продолжение)

ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ВСТРЕЧИ

Александр Клейн. Как работают российские журналисты

ПРОЗА

Милла Синиярви. Магия моря, рассказ

Инга Татти. Осужденные, рассказ

Николай Черепанов. Камни на дорогах, рассказ

Татьяна Розина. Невозможное возвращение, рассказ

Ольга Татаринова. Невеста в черном (Отрывок из новеллы)

Александр Костюнин. Колежма, рассказ

Ирина Кивинен. Сказки

СТУДИЯ–LITERA

Марат Багаутдинов. Стихи.

Полина Копылова. Алые паруса и серый автомобиль, рассказ

Татьяна Перцева. Блюз и джаз, стихи

АНОНС

Знаете ли вы Хельсинки?

ТРАДИЦИИ ФИНЛЯНДИИ

Эско и Ирене Маннинен. Воспоминание о деревне (Пер.: Татьяна Перцева)

ВЗГЛЯД

Людмила Коль. Взгляд по поверхности (Потомки предков)

НАСЛЕДИЕ

Следуя датам

Долгая история церкви

ВОСПОМИНАНИЯ

Валерия Зайончковская. Арабески с улицы Горького

ЛИТЕРАТУРОВЕДЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ

Виктор Цоффка. Финский след

ОБЗОРЫ И РЕЦЕНЗИИ

Информация МФРП

Культурная хроника: Семинар «Российская литература сегодня: новые направления»

При свечах и без Калаша (из послесловия Льва Аннинского к роману Л. Коль)

Погружение в Россию (Полина Копылова)

No comments

Хельсинки – Петрозаводск

30 лет РЦНК

Памяти Татьяны Нильсен

Artikkelien tiivistelmät

ОБЪЯВЛЕНИЯ

В оформлении номера использованы композиции Тани Варонен.

illustration

LiteraruS 2007