LiteraruS

Историко-культурный

и литературный

журнал

на русском языке

Издается в Финляндии

с 2003 года

LiteraruS on kirjallisuuslehti venäjän- ja suomenkielellä

LiteraruS is a literary Magazine in Russian and Finnish

Издание журнала «LiteraruS-Литературное слово» осуществляется при финансовой помощи Министерства образования и культуры Финляндии, а с 2008 года несколько раз поддерживалось грантами Фонда «Русский мир»

opm rulit Paris-Sorbonne

LiteraruS 2/ 2012 (лето)

СОДЕРЖАНИЕ

СТИХИ

Анна Анохина. Коды по памяти

НАША ИСТОРИЯ ВЧЕРА И СЕГОДНЯ

Геннадий Коваленко. Финляндский студент в России в 18121813 гг.

ПРОЗА

Семен Каминский. Сладкие радости индейского лета

Зинаида Линден. Курс разговорного языка 

Майре Пююкко. Майкино Рождество

Леонид Шифман. Грибы. Каноны просветления, рассказы

Николай Черепанов. Нечаянный след. Две картины, рассказы

АНОНС

Знаете ли вы Хельсинки? 18122012

ИСКУССТВО

Аркадий Анищик. Эстетика стекла

ЛИТЕРАТУРНЫЕ ВСТРЕЧИ

Михаил Синельников. Странствие за поэтом

RUSSKIYMIR.RU

Языки мира

СТУДИЯ

Мария Бег. Подари мне билет..., тексты для песен

AuroraBorealis – стихи молодых сияют на Севере

ПЕРЕВОД С ФИНСКОГО

Финские байки (Пересказала: Мирья Ниукка)

ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПОРТРЕТ

Мирьям Цавро. Фрейлина и маршал

ФОТООБЪЕКТИВ: ФРАНЦИЯ

Наполеон въехал в Гренобль

Лимож: опять русские фильмы (репортаж: Юлия Лалуа)

Игорь Воловик. Бизе

ЛИТЕРАТУРНЫЙ АРХИВ

Сергей Городецкий. Четыре пищи, рассказ (Послесловие:  Татьяна Щербакова)

ЭХО

Новая Россия (Культурный форум в Хельсинки)

Семинар «Михайло Васильевич Ломоносов: Наука, Академия, Символ»

Российские темы

ОБЗОРЫ И РЕЦЕНЗИИ

Журнал поздравляет автора с выходом книги

ОБЪЯВЛЕНИЯ

photo

Аркадий Анищик. Сон Данилы. Витраж.