LiteraruS

Историко-культурный

и литературный

журнал

на русском языке

Издается в Финляндии

с 2003 года

LiteraruS on kirjallisuuslehti venäjän- ja suomenkielellä

LiteraruS is a literary Magazine in Russian and Finnish

Издание журнала «LiteraruS-Литературное слово» осуществляется при финансовой помощи Министерства образования и культуры Финляндии, а с 2008 года несколько раз поддерживалось грантами Фонда «Русский мир»

opm rulit Paris-Sorbonne

LiteraruS №3/ 2009 (осень)

СОДЕРЖАНИЕ

СТИХИ

Александр Воронин. Финские каникулы

Демьян Фаншель. Обучение сну...

НАША ИСТОРИЯ ВЧЕРА И СЕГОДНЯ

Вероника Шеншина. Из истории русских школ в Финляндии

ПРОЗА

Владимир Шпаков. В чужом пиру похмелье, эссе

Ефим Курганов. Саша и Арлетт. История любви

Елена Филатова. Ленинградская молодость, рассказы-воспоминания

Ирина Шестопал. «Тангамор», рассказ

АНОНС

Знаете ли вы Хельсинки?

СТУДИЯ

Пяйви Ненонен. Загадочное орудие

(Интервью. Беседу ведет Полина Копылова)

Хели Слунга. Стихи (Перевод с финск.: Полина Копылова)

ЛИТЕРАТУРОВЕДЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ

Виктор Цоффка. Пушкин как «маймист»

ВОСПОМИНАНИЯ

Валерия Зайончковская. Лютики-цветочки...

ЛИТЕРАТУРНЫЕ ВСТРЕЧИ – КОНФЕРЕНЦИЯ

Конференция 11–12 марта 2009, Хельсинки. Тексты докладов Мария Черняк Тимо Вихавайнен Сергей Чупринин Ирина Савкина Григорий Тульчинский Виктория Чернявская Вадим Чупасов Наталья В. Михайлова Сергей Кибальник Сергей Матвеев Борис Колымагин

ОБЗОРЫ И РЕЦЕНЗИИ

Информация МФРП

Московские новости

Эдвард Хямяляйнен. О русскоязычных страницах финляндских веб-ресурсов

День рождения Ленина

Журнал поздравляет автора с выходом книги

ОБЪЯВЛЕНИЯ

photo

LiteraruS 2009