ХРЕСТОМАТИЯ

Выпуск 4

Выпуск 3

Выпуск 2

Выпуск 1

УЧЕБНАЯ СТРАНИЦА

Предисловие

Учебные материалы могут быть рекомендованы для чтения на занятии или для домашнего чтения с последующим обсуждением на уроке в целях развития речи в разговорных группах на курсах русского языка. Рассказы не адаптированы. В конце каждого рассказа дается разработка, которая включает:

1. Комментарии к тексту.

2. Словарь.

3. Вопросы и задания.

4. Примеры употребления слов в речи.

К некоторым рассказам даются дополнительные задания, типа «За-помните».

Составители

Esipuhe

Opetusmateriaali on tarkoitettu jo pidemmälle edistyneille venäjän kielen opiskelijoille. Kertomukset soveltuvat niin luokkaopiskeluun kuin kotonakin luettaviksi. Niiden pohjalta voi kehittää suullista kielitaitoa esim. venäjän kielen keskusteluryhmissä.

Kertomusten kieliasua ei ole helpotettu. Jokaisen kertomuksen lopussa on tarjolla tekstin omaksumista helpottavia osioita:

1. Tekstin sanastoon tai sisältöön liittyviä huomautuksia.

2. Sanasto.

3. Tekstiin liittyviä sisältökysymyksiä ja tehtäviä.

4. Esimerkkejä ilmaisujen ja sanojen käytöstä kielessä.

Muutamiin teksteihin on otettu mukaan myös osio «Paina mieleesi».

Tekijät

тексты